Древние 1 сезон 3 серия

Первая серия, где сериал работает как сериал, а не как продолжение пилота. Клаус и Ребекка заключают временный мир ради Элайджи и начинают войну с Марселем. План такой: подставить его правую руку Тьерри, который тайно встречается с ведьмой Кэти. Клаус заставляет Софи использовать Кэти как разменную монету, и та гибнет, а Тьерри убивает вампира, который её обидел. Параллельно Марсель устраивает бал в духе Гэтсби с акробатами и заклинателем змей, Ребекка приводит на него Камиллу в костюме ангела. Хейли пытается перевести надпись, оставленную ведьмами, и перебирает все языки, кроме латыни. В финале Давина впервые показывает характер отдельно от Марселя. Кайзер отметил, что именно здесь Новый Орлеан стал опорой сериала, которой у Мистик-Фоллс никогда не было.